Troubleshoot problems with Start Menu in Windows 11