With a new feature, Microsoft promises Windows updates to be more smaller than earlier